Bad Chabad Street Project

מדי פעם, העירייה הורסת את מעט האדמה והצמחייה שיש לנו בעיר העתיקה ומכסה אותה באבן עבור פרויקט כלשהו שלטענתם ייפה את האזור. הפרויקט הבא שלהם - בזבוז של כספי משלם המסים - הוא להרחיב את הקטע של רחוב חב"ד המשקיף על חניון הרובע היהודי ממש עד לעצים. הם גם מתכננים להרוס את כל הקקטוסים הירוקים והיפים שם. ומסיבה מוזרה כלשהי, הם מתכננים להעביר את עץ התאנה שליד זול טוב ממקום למקום.

אנחנו, תושבי הרובע היהודי והארמני, מתנגדים לפרויקט הזה - עוד אחד - ש:

1. יחנוק את מעט האדמה שאנחנו רואים בשכונות שלנו;

2. יהרוס עוד צמחייה כמו שהם עושים כמעט כל שנה.

Every so often, the municipality destroys what little actual soil and greenery we have in the Old City and covers it with stone for some project that they claim will beautify the area. Their next project ----a waste of taxpayers’ money----is to widen the section of Chabad street overlooking the Jewish Quarter parking lot right up to and against the trees. They also plan to destroy all the beautiful large bright green cacti there. And for some strange reason, they plan to move the fig tree next to Zol Tov from one place to another.

We, the residents of the Jewish and Armenian Quarters object to this---yet another--- project that will

smother what little earth we can see in our neighborhoods

 destroy more greenery like they do almost every year

Ժամանակ առ ժամանակ քաղաքապետարանը ոչնչացնում է Հին քաղաքում եղած քիչ հողն ու կանաչապատ տարածքները և ծածկում այն ג��ג��քարերով՝ որոշ նախագծերի համար, որոնք, նրանց պնդմամբ, կգեղեցկացնեն տարածքը։ Նրանց հաջորդ նախագիծը՝ հարկատուների փողերի վատնում, Խաբադ փողոցի այն հատվածի լայնացումն է, որը նայում է դեպի հրեական թաղամասի կայանատեղին մինչև ծառերը։ Նրանք նաև պլանավորում են ոչնչացնել այնտեղի բոլոր գեղեցիկ մեծ, վառ կանաչ կակտուսները։ Եվ ինչ-ինչ տարօրինակ պատճառներով նրանք պլանավորում են Զոլ Թովի կողքին գտնվող թզենին տեղափոխել մի տեղից մյուսը։
Մենք՝ հրեական և հայկական թաղամասերի բնակիչներս, դեմ ենք այս ևս մեկ նախագծին, որը.

1. կխեղդի այն քիչ հողը, որը մենք կարող ենք տեսնել մեր թաղամասերում.
2. կոչնչացնի ավելի շատ կանաչապատ տարածքներ, ինչպես անում են գրեթե ամեն տարի։

   שתפו עכשיו בפייסבוק

» יצירת קשר עם יוזמי העצומה