דורשים מבני ציבור לתושבי נחלאות, שערי חסד ובתי ראנד במקום מגדלים מפלצתיים

English translation below

עיריית ירושלים מנסה לבצע מחטף לגזלת שטחים המיועדים על-פי התב"ע למבני ציבור במתחם מנורה ("גן הצריף") ובמתחם ז'ראר בכר (בנייני ספריית בית העם) במגמה דורסנית להקמת מגדלי מגורים בני 10 קומות הכוללים יותר מ-200 דירות סטודיו!!!

ועד הפעולה שהוקם להובלת המאבק לשמירה על האינטרסים של השכונות ותושביהן ולשימוש בשטח לייעודו הציבורי קורא לכם תושבים יקרים להצטרף בדחיפות לדרישה לשימוש בשטחים לטובת שירותים חיוניים לרווחת תושבי השכונה ובהם: מועדוני חוגים ופעילויות פנאי לכל הגילאים, מועדון קהילתי לקשישים, גני ילדים, תחנה לאם ולילד, פינת חי, ספריה, חדר כושר ושירותים נוספים.

תוכנית העיריה פוגעת בתושבים ובשכונה ואנו שומרים על הבית!!! – לא נעמוד מנגד!!!

הצטרפו אלינו ונאדיר כוחנו כי אם לא נעצור את העירייה בשכונתינו - מחר זה יקרה אצלכם!!!

חייבים לפעול בדחיפות ולהגיע בהמוננו לדיון בוועדה המחוזית רחוב שלומציון המלכה 1

שיתקיים בתאריך 2.12.21 בשעה 11:45 – נוכחותכם חשובה ביותר!

The Jerusalem Municipality is trying to hijack plots of land  zoned as public facility use in the Menorah an Beit Ha'am complexes to build  10 story residential towers totaling 200 studio apartments

A committee has been set up to lead the fight to safeguard the interests of the neighborhoods and its residents to use the area for its public purpose

We call upon all residents to join the demand for public services of the well being of the neighborhood residents such as a Community center for all ages, Center for the  Elderly, early childhood development, library, gym..etc                                             

The municipality's plan harms the residents and the neighborhood 

                                                                      !! We will not sit idly by  

We must all join together to demand the services we deserve, if we don't stop the municipality today in our neighborhood, tomorrow it will happen in yours 

We must act fast and attend the hearing at the regional committee on 

December 02, 2021 at 11:45am at Shlomzion Hamalka 1, Jerusalem