לבטל את השמירה ביד בנימין

השמירה בישוב עולה המון כסף כל חודש וממש לא מועילה לבטחון.  בממוצע, הסכום הכולל מגיע ל1,800 ש"ח לשנה. באותו כסף, כל משפחה יכולה לבטח את כל תכולת הבית שלהם.  אין צדק בכפיית אנשים לשלם על שירות שהם לא מרגישים בו צורך או תועלת.  אנו החתומים מבקשים מהמועצה לבטל שמירה זאת.

The security services in the Yeshuv cost a very large amount of money and don't really help the security situation.  On average, each family pays 1,800 shekels a year.  With the same amount, every family can insure the entire contents of their home.  It is unjust to force people to pay for a service for which they feel no need nor consider effective.  We demand that the municipality cancel the security services.