עצומה נגד הדיבוב!!! (לילדים בלבד!!!!!!!)
מספר חתימות
56 |
|
800 | |
פורסם בתאריך: 26/01/2008
לילדים בליבדדדדדדדדד!!!!!!! אלה אם כן יש פה גם ממבוגרים שתומחים :)
כולנו יודעים מה עושים לסדרות אנימה מוצלחות בעזרת דיבוב רע. הן נהרסות לגמרי. קורבנות אנימה רבים בעבר חוו את זה, כגון סאקורה, דרגון בול, קפטן קררו, טוקיו מיו מיו וקרע - בנות הים !!! לא נוכל לשתוק. טוקיו מיו מיו למשל זאת אחת הסדרות האהובות עלי. צפיתי בכל הפרקים של הסידרה ביפנית, ולא אוכל לשאת את זה. הדיבוב כ"כ לא נכון, כך שאפילו אם היו משמיעים לי את הדיבוב בעיברים מעולם לא הייתי מנחשת שהוא של טוקיו מיו מיו. ועכיו מרמייד מלודי: השירים לא נכונים ומכוערים, והקולות ? זוועה. מזעזע ! מימתי קוראים ללינה רינה ?! מימתי מרמייד מלודי זה בנות הים ?! מימתי ללוצ'יה יש קול פקאצי ?! כרגע אתיחם לקול של טומויו (סאקורה לוכדת הקלפים) לקול של פורין (טוקיו מיו מיו) ולקול של לוצ'יה(מרמייד מלודי. לשלושתם היו קולות חמודים ויפים כאלה היפאנית, וקולות כ"כ לא נכונים בעיברית, עד שזה נהיה ביזיון. הסדרות שהינן ביפאנית, ובכל זאת ערוץ הילדים ה*** משדר אותן, בעלות תרגום גרוע ולעיתים צינזור!בואו ניתן לזה סוף!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
מי שרוצה לדעת, אני בת 11. אז אל תגיעו אלי בתלונות D=