חובת נוכחות מוחלטת לכל חברי האופוזיציה בהצבעות נגד ההפיכה המשטרית

תרגום גוגל לערבית בהמשך (ו... סליחה מעומק הלב על השגיאות)

 ترجمة جوجل إلى العربية أدناه (و ... آسف من أعماق قلبي لعدم الدقة)

 Google translation into Arabic below (and... sorry from the bottom of my heart for the inaccuracy)

פנייה כל חברי האופוזיציה, ממשלת ישראל 2023

ערב ניסיון ההפיכה המשטרית

נכבדיי,

נכתב בשם ועבור כה רבים מאוד מאזרחי המדינה היהודים והמוסלמים שאחוזים פחד ממשי מאבדנה, מחורבנה

עבורנו, אזרחי המדינה  - הרחוב הוא הזירה שלנו - אתר המחאה היחיד מזה ימים ושבועות רבים,

לכם העניקו האזרחים זירה חשובה לא פחות וככל הנראה חשובה הרבה יותר – היא הכנסת והזכות והחובה של כל אחד ואחת מכם היא להיות נוכחים ולהצביע בכל ההצבעות נגד ההפיכה !!

יומם ולילה אזרחי ישראל מוחים לא רק בהפגנות ענק ברחבי הארץ אלא גם ליד בתיהם של החוליות החלשות בחבורת תומכי ההפיכה.

והנה רק לפני יומיים ראינו שיולי אדלשטיין העז להיעדר משתי הצבעות.

ראינו גם שלא בכל ההצבעות נכחו כל חברי הקואליציה – שידעו שחלקכם נעדרים מסיבות כאלה ואחרות (?)

תארו לכם חזון אימים שבהפתעה, החלק השפוי בממשלה יגיע וימנע או אפילו יעדר והחוקים האיומים האלה יעברו רק בגלל היעדרות מחאה של האופוזיציה. אבוי

או אז ההפיכה המשטרית המחרידה תצליח רק כי מי מכם בחר להיות 'צודק' ולא 'חכם' וטעות אקוטית זו תיזכר לכם לדראון עולם.

שהרי אז ההפיכה המשטרית עלולה להצליח רק !! בזכות מחאת איוולת, מעילה מחרידה בתפקידכם שלא הייתם שם להצביע נגד.

במקרה הנורא הזה על ראשכם תירשם בהיסטוריה שהחרבתם את הבית בשם עיקרון שאין מילים לתאר את איוולתו.

אין לכם זכות מוסרית להיעדר.

המסה הקריטית של אזרחי המדינה מתנגדת להפיכה וכה רבים נתנו לכם את קולם שתשמרו עלינו.

אנא, אל תניחו לאגו או לעקרונות 'צדק' כלשהם לתת יד להצלחת ההפיכה שתחריב לנו את הבית.

 دعوة جميع أعضاء المعارضة ، حكومة إسرائيل 2023

عشية محاولة الانقلاب

السادة الأعزاء،

مكتوب بالاسم وللكثير من المواطنين اليهود والمسلمين في البلاد الذين يسودهم خوف حقيقي من فقدانها وتدميرهابالنسبة لنا ، مواطني البلد - الشارع هو ساحتنا - الموقع الوحيد للاحتجاج لعدة أيام وأسابيع ،لقد منحك المواطنون ساحة مهمة بنفس القدر وربما أكثر أهمية - إنها الكنيست ومن حق كل واحد منكم وواجبه أن يكون حاضرًا ويصوت في جميع الأصوات ضد الانقلاب !!يتظاهر مواطنو إسرائيل ليلًا ونهارًا ليس فقط في مظاهرات ضخمة في جميع أنحاء البلاد ولكن أيضًا بالقرب من منازل الحلقات الضعيفة في مجموعة مؤيدي الانقلاب.وقبل يومين فقط رأينا أن يولي إدلشتاين تجرأ على التغيب عن صوتين.كما رأينا أنه لم يكن جميع أعضاء التحالف حاضرين في جميع الأصوات - من كان يعلم أن بعضكم تغيب لسبب أو لآخر (؟)تخيلوا رؤية أهوال يفاجأ فيها الجزء العاقل من الحكومة ويمنع أو حتى يغيب ، وهذه القوانين الفظيعة ستصدر فقط بسبب غياب الاحتجاج من المعارضة. واحسرتاهأو بعد ذلك سينجح الانقلاب السياسي المروع فقط لأن أحدكم اختار أن يكون "على حق" وليس "حكيمًا" وسيبقى هذا الخطأ الفادح في الذاكرة مدى الحياة.بعد كل شيء ، فإن الانقلاب قد ينجح فقط !! بفضل احتجاج غبي ، اختلاس مروّع في موقعك لم تكن هناك للتصويت ضده.في هذه الحالة الرهيبة ، سوف يسجل التاريخ أنك دمرت المنزل باسم مبدأ لا يمكن وصف حماقته بالكلمات.ليس لديك الحق الأخلاقي في التغيب.تعارض الكتلة الحرجة من مواطني البلاد الانقلاب ، وقد منحك الكثيرون أصواتهم لحمايتنا.من فضلكم ، لا تدعوا غروركم أو أي من مبادئ "العدالة" تساعد في نجاح الانقلاب الذي سيدمر منزلنا.

https://www.ynet.co.il/news/article/hkf9vqhy2

ראשי האופוזיציה מאיימים: נחרים את ההצבעות על המהפכה המשפטית

לפיד, גנץ, ליברמן ומיכאלי פרסמו הצהרה משותפת, ללא רע"מ וחד"ש-תע"ל, שבה הבהירו כי יחרימו את ההצבעות בקריאה שלישית במליאה: "חקיקה מטורפת". רה"מ נתניהו לא התייחס ישירות לאיומים, אבל אמר: "מקווה שבכל זאת יהיו אנשים ונשים באופוזיציה שיקומו ויהיו מוכנים להידבר"