שינוי האולם לאירועי תרבות קטנים בנוף הגליל

Текст на русском ниже

אנחנו רוצים להפנות את תשומת לבכם לבעיה מהותית הנוגעת לקיום אירועי תרבות מצומצמים בעיר. עקב מספר קטן של צופים, האירועים מתקיימים באולם 2 (הקטן) במתנ"ס ברקוביץ', שאינו מתאים כלל לקיום אירועי תרבות, במיוחד עבור פנסיונרים. האולם מצויד בכיסאות פלסטיק לא נוחים, וגובהם האחיד יוצר בעיית ראות רצינית, כתוצאה מכך לפחות מחצית מהצופים אינם יכולים לצפות כראוי בהופעה.

אירועי תרבות אלו מהווים חלק חשוב מחיי הקהילה בעיר עבור אנשים רבים, בפרט פנסיונרים. תושבים רבים משלמים לא מעט כסף על ארנונה, ממנה מגיעים תקציבי התרבות העירוניים. מגיע להם, בפרט לאוכלוסייה המבוגרת יותר, ליהנות מתרבות בתנאים נאותים.

ידוע כי בעיר קיים לפחות אולם תרבות אחד מתאים יותר – אולם התרבות ב'אשכול הפיס' בביה"ס 'אלון', אשר לטענת גורמים בעירייה אינו כשיר לשימוש כרגע. אנו סבורים כי לעירייה יש את האמצעים הנדרשים לפתור את בעיית השימוש באולם זה, או להקצות אולם חלופי אחר המבטיח תנאים הולמים.

בשם תושבי העיר, אנו מבקשים לשקול נושא זה ברצינות, להקצות אולם חלופי מתאים ולהעביר אליו בהקדם האפשרי את כל האירועים מאולם 2 במרכז התרבות ברקוביץ'.

 

Мы хотим обратить внимание на существенную проблему, касающуюся проведения малочисленных культурных мероприятий в городе. Из-за небольшого количества зрителей,  мероприятия проводятся вo втором (малом) зале в Культурном центре Беркович, который совершенно не подходит для проведения мероприятий, особенно для пенсионеров.

Зал оборудован неудобными пластиковыми стульями, а их одинаковая высота создает серьезную проблему с видимостью, в результате чего по крайней мере половина зрителей не может должным образом наблюдать за представлением.

Эти культурные мероприятия являются важной частью общественной жизни города. Многие жители платят немалые деньги за муниципальный налог (арнона), из которого поступают городские бюджеты на культуру. Они заслуживают, особенно пожилое население, наслаждаться культурой в надлежащих условиях.

Известно, что в городе существует как минимум, один более подходящий культурный зал – культурный зал в «Эшколь а-Пайс» в школе "Алон", который, как утверждается, в настоящее время непригоден для использования. Мы считаем, что у муниципалитета есть средства для решения проблемы с использованием этого зала или для выделения любого другого альтернативного зала, обеспечивающего достойные условия.

От имени жителей города, мы просим серьезно рассмотреть этот вопрос, выделить подходящий альтернативный зал и в кратчайшие сроки перенести в него все мероприятия из Зала 2 в Культурном центре Беркович.

   שתפו עכשיו בפייסבוק

» יצירת קשר עם יוזמי העצומה