שחרורם של אסירים יהודים באוקראינה

שגריר אוקראינה בישראל

הנדון: שחרורם של אסירים יהודים באוקראינהמר גנאדי נדולנקו הנכבד!

ממשלת אוקראינה והנך באופן אישי, הדגשתם, יותר מפעם אחת, את מחויבותכם לעקרונות הדמוקרטיים של העולם החופשי.ולכן אנחנו, קבוצה מודאגת של אזרחי ישראל, מוצאים לנכון לפנות אליכם בבקשה – להפנות תשומת לב ,להציג רצון טוב ולעזור לאנשים חפים מפשע שהפכו, בעל כורחם, לקורבנות של הסכסוך באוקראינה, וזאת למרות שלא הייתה להם שום כוונה לקחת בו חלק.מדובר ביאנה אייזיקוביץ' (פופסקו) מאודסה וואלרי גינזבורג מקייב.יאנה אייזיקוביץ' נמצאת כבר מעל שלושה חודשים במתקן כליאה באודסה. בגלל תנאי ההחזקה הקשים במקום מצבה הבריאותי מאוד ואין באפשרותה אפילו לשכור עורך דין מנוסה.חברים של יאנה, שבטוחים בחפותה המלאה, חוששים מאוד לשלומה.הרבה אזרחי ישראל מודאגים גם הם מגורלה העתידי של יאנה אייזיקוביץ'.ברצוננו להפנות גם את תשומת ליבכם לתיק של ואלרי גינזבורג שכל אשמתו היא השתייכות לקבוצות אנטי-פאשיסטיות בפייסבוק והכרזה פומבית על רצונו לעלות לישראל.אנו מבינים היטב ששמירה על זכויות אדם היא משימה לא קלה במצב המתוח הים באוקראינה.ידוע שזכויות אדם נשארים מאחור במהלך היתקלויות או פעולות צבאיות, כאשר האדם מאבד שליטה על המצב.על רקע שינוי משטר, החלפת ממשלה, גורלו של אדם בודד נראה זניח לפעמים, אך היסטוריה של מדינות מורכבת דווקא מגורלם של אנשים. ולכן אנו מבקשים להראות חמלה כלפי שני האנשים הללו שנפלו קורבנות לנסיבות וכלפי אנשים חפי מפשע נוספים שנמצאים במצב דומה.אנו פונים אליך, כנציג של שלטונות אוקראינה בישראל, ומבקשים לשחרר את האנשים הללו ממעצר.

בכבוד רב

אזרחים ישראלים

Послу Украины в Израиле г-ну Генадию Алексеевичу НадоленкоУважаемый посол г-н Генадий Алексеевич!

Ваше правительство и Вы лично неоднократно подчеркивали вашу приверженность демократическим принципам свободного мира. Поэтому мысчитаем возможным обратиться с просьбой: проявить понимание и добрую волю по отношению к людям, которые стали жертвой конфликта на Украине, хоть сами никак не намеревались участвовать в нем.

Речь идет о Яне Айзикович (Попеску) из Одессы и о Валерии Гинзбурге из Киева. Яна Айзикович (Попеску) уже более трех месяцев находится в следственном изоляторе в Одессе. Ее здоровье сильно пошатнулось в связи с условиями содержания в тюрьме, при этом она не в состоянии нанять себе опытного адвоката. Ее судьба глубоко тревожит всех ее друзей, уверенных в ее полной невиновности в том, что вменяется ей в вину следствием. Дальнейшая судьба Яны Айзекович беспокоит также и многих граждан Израиля.

Мы также хотели обратить Ваше особое внимание на дело Валерия Гинзбурга, вся вина которого состоит в том, что он был участником антифашистских групп на фб и открыто говорил о своем желании выехать в Израиль. 

Мы хорошо понимаем, что соблюдение прав человека крайне непросто в ситуации, которая сложилась сегодня в Украине. Мы так же знаем, что о соблюдение прав человека часто забывают при гражданских столкновениях, в условиях военных действий, когда человек порой не в состоянии контролировать поворот событий.

Меняются системы, правительства, где судьба одного человека кажется невесомой, но именно из судеб людей составляются истории стран. Тем не менее, мы просим Вас проявить снисхождение к этим двум жертвам обстоятельств и к другим невинным людям, которые возможно оказались в схожей ситуации. Мы обращаемся через Вас и при Вашей помощи к властям Украины и просим выпустить вышеупомянутых людей на свободу.

С уважением

Граждане Израиля